ŠTEFAN KISS

Obsah

· Úvodná stránka

Súkromie a záľuby:

· O MNE A MOJEJ RODINE
· HUDBA
· TEXTY PIESNÍ (22)
· POČÍTAČE (19)
· HRY PRE NEVIDIACICH (6)
· NAŠA ALOE (3)
· PRÍBEHY ZO ŽIVOTA (9)
· ČO O MNE NAPÍSALI INÍ (12)
· KONTAKT

Práca:

· AUDIOARCHÍV
· DIELA (11)
· KÁZNE (60)
· ZAMYSLENIA (110)
· PRÁCE (19)

Spolu 216 článkov a 25 súborov na prevzatie

Súkromné kanály:

· FACEBOOK
· YOUTUBE

Kanály Kissoft:

· FACEBOOK
· YOUTUBE

Rastisoft

Vstúpte do podstránky, ktorú pod značkou Rastisoftslabs spravuje môj syn Rastislav.

Iné jazyky:

· ENGLISH
GERMAN
ITALIAN

O dnešnom dni

Dnes je pondelok, 8. augusta 2022 05:18

Meniny má:
na Slovensku - Oskar
v Čechách - Soběslav
vo Fínsku - Silva Sylvi Sylvia
vo Francúzsku - Dominique
v Maďarsku - László
v Nemecku - Altmann Dominikus Cyriakus
v Poľsku - Cypriana Dominika
v Španielsku - Domingo
vo Švédsku - Silvia Sylvia
v Taliansku - Domenico

Myšlienka dňa

Drobné starosti stačia na to, aby nám otrávili život, ak nemáme veľké.

Posledné články z rubriky

Talianske texty
·   Se bastasse una bella canzone[ 5080 čitateľov ]
·   Un'emozione per sempre[ 4265 čitateľov ]
·   Per me per sempre[ 3727 čitateľov ]

Kto je práve tu?

Momentálne je 19 návštevníkov

Vyhľadávanie



Pokročilé vyhľadávanie

Abbandonati


Autor: admin - Sobota, 14.08. 2010 - 18:00:00

Albano & Romina Power



1.
In viaggio verso un mare blu,
sosta dentro un autogrill,
canzoni nuove da un juke box
che ti entrano e come amiche ti seguiranno.

2.
Le nuvole si perdono
dal nostro cielo libero.
Si apre un orizzonte che
non e l'ultimo e piu lontano ci chiama ancora.

3.
Il vento col suo alito
sussurra "dai muoviamoci".
Di strada ce n'e tanta e poi
l'estate e li d'avanti a noi.

Ref:
Abbandonati
e perdiamoci in quell'isola che sogni tu.
Un posto al sole e quello che ci vuole per noi.
Ricominciamo ad amare la vita.

Abbandonati
e sarai le mille donne che sognavo io.
La vita e come questo viaggio che ci prende e ci conduce lontano.

4.
Eterno sognatore, io,
tu giovane compagna mia,
tra spazi verdi e liberi
tu ti accorgerai che la vita e piu di un'avventura.

5.
Il sole non tramontera.
La notte non verra mai piu.
Con te mi sento libera.
Il mondo e li d'avanti a noi.

Ref:
Abbandonati
e perdiamoci in quell'isola che sogni tu.
Un posto al sole e quello che ci vuole per noi.
Ricominciamo ad amare la vita.

Abbandonati
e sarai le mille donne che sognavo io.
La vita e come questo viaggio che ci prende e ci conduce lontano.

Opustení

1.
Na ceste k modrému moru,
zastávka v Autogril,
nové piesne v jukeboxe,
ktoré ťa omámia a sprevádzajú ako kamarátky.

2.
Oblaky sa strácajú
z nášho šíreho neba.
Otvorí sa horizont, ktorý
nie je posledný a volá nás ešte ďalej.

3.
Vietor so svojim dychom
šepká "poďme na to"
máme pred sebou ešte dlhú cestu a potom
leto je tam, pred nami.

Ref:
Opustení
a straťme sa v tom ostrove, o ktorom snívaš.
Jedno miesto pod slnkom je to, čo teraz potrebujeme.
Začneme znovu milovať život.

Opustení
a budeš tisíc žien o ktorých som sníval.
Život je ako táto cesta ktorá nás vezme a povedie do diaľky.

4.
Ja večný snílek,
ty  moja mladá družka
cez zelené a voľné veľké priestranstvá
všimneš si, že život je viac než dobrodružstvo.

5.
Slnko nezapadne
noc viac nepríde
s tebou sa cítim slobodná
svet je tam, pred nami.

Ref:
Opustení
a straťme sa v tom ostrove, o ktorom snívaš.
Jedno miesto pod slnkom je to, čo teraz potrebujeme.
Začneme znovu milovať život.

Opustení
a budeš tisíc žien o ktorých som sníval.
Život je ako táto cesta ktorá nás vezme a povedie do diaľky.

http://www.youtube.com/watch?v=NgalcDGEkVE


  Zdielaj na FaceBooku

·

 Ďalšie články od autora:Talianske texty

Se bastasse una bella canzone
Un'emozione per sempre
Per me per sempre
Bambino nel tempo
Come vorrei
Mamma Maria
Liberta

Hodnotenie článku

Priemerné hodnotenie: 0
Hlasov: 0

Zvoľte počet hviezdičiek:

Vynikajúci
Veľmi dobrý
Dobrý
Priemerný
Zlý

Možnosti


 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

ŠTEFAN KISS
Všetky texty, príbehy, zamyslenia, kázne, práce, preklady či programy, publikované na tejto stránke sú mojim duševným vlastníctvom, preto ich ďalšie šírenie alebo publikovanie je možné len s uvedením môjho mena ako autora alebo tohto webu ako zdroja!!!
Ste návštevníkom číslo
Powered by Copyright © UNITED-NUKE CMS. Všetky práva vyhradené.
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.05 sekúnd