ŠTEFAN KISS

Obsah

· Úvodná stránka

Súkromie a záľuby:

· O MNE A MOJEJ RODINE
· HUDBA
· TEXTY PIESNÍ (22)
· POČÍTAČE (19)
· HRY PRE NEVIDIACICH (6)
· NAŠA ALOE (3)
· PRÍBEHY ZO ŽIVOTA (9)
· ČO O MNE NAPÍSALI INÍ (12)
· KONTAKT

Práca:

· AUDIOARCHÍV
· DIELA (11)
· KÁZNE (60)
· ZAMYSLENIA (110)
· PRÁCE (19)

Spolu 216 článkov a 25 súborov na prevzatie

Súkromné kanály:

· FACEBOOK
· YOUTUBE

Kanály Kissoft:

· FACEBOOK
· YOUTUBE

Rastisoft

Vstúpte do podstránky, ktorú pod značkou Rastisoftslabs spravuje môj syn Rastislav.

Iné jazyky:

· ENGLISH
GERMAN
ITALIAN

O dnešnom dni

Dnes je pondelok, 8. augusta 2022 06:12

Meniny má:
na Slovensku - Oskar
v Čechách - Soběslav
vo Fínsku - Silva Sylvi Sylvia
vo Francúzsku - Dominique
v Maďarsku - László
v Nemecku - Altmann Dominikus Cyriakus
v Poľsku - Cypriana Dominika
v Španielsku - Domingo
vo Švédsku - Silvia Sylvia
v Taliansku - Domenico

Myšlienka dňa

K dobrej knihe treba dobrých čitateľov.

Posledné články z rubriky

Talianske texty
·   Se bastasse una bella canzone[ 5080 čitateľov ]
·   Un'emozione per sempre[ 4266 čitateľov ]
·   Per me per sempre[ 3727 čitateľov ]

Kto je práve tu?

Momentálne je 19 návštevníkov

Vyhľadávanie



Pokročilé vyhľadávanie

Un'emozione per sempre


Autor: admin - Pondelok, 11.04. 2011 - 18:00:00
Eros Ramazzotti

1.
Vorrei poterti ricordare cosi,
con quel sorriso acceso d'amore,
come se fosse uscita di colpo li
un'occhiata di sole.

2.
Vorrei poterti ricordare lo sai
come una storia importante davvero,
anche se ha mosso il sentimento che hai,
solo un canto leggero

Sto pensando a parole di addio che
dando un dispiacere,
ma nel deserto che lasciano dietro
si trovano da bere.

Ref:
Certi amori regalano
un'emozione per sempre,
momenti che restano cosi
impressi nella mente.

Certi amori ti lasciano
una canzone per sempre,
parole che restano cosi
nel cuore della gente.

3.
Vorrei poterti dedicare di piu
piu di quel tempo che ti posso dare,
ma nel mio mondo non ci sei solo tu,
e percio devo andare.

Ci sono mari e ci sono colline
che voglio rivedere.
Ci sono amici che aspettano ancora me
per giocare insieme

Ref:
Certi amori regalano
un'emozione per sempre,
momenti che restano cosi
impressi nella mente.

Certi amori ti lasciano
una canzone per sempre,
parole che restano cosi
nel cuore della gente.
Nel cuore della gente!

Jeden pocit navždy

1.
Chcel by som mať možnosť zapamätať si ťa tak,
s tým úsmevom zapáleným od lásky,
ako keby sa tam odrazu zjavil
lúč slnka.

2.
Chcel by som mať možnosť zapamätať si ťa, vieš,
ako jeden naozaj dôležitý vzťah,
aj keď sa ma dotkol tvoj cit,
iba ľahký spev.

Myslím na slová rozlúčky, ktoré
ma zarmucujú,
ale v púšti čo nechajú za sebou
si nájdu vodu.

Ref:
Niektoré lásky darúvajú
jeden pocit navždy,
chvíle, ktoré zostávajú tak
vtlačené do mysle.

Niektoré lásky ti zanechajú
jednu pieseň navždy,
slová, ktoré zostávajú tak,
v srdci ľudí.

3.
Chcel by som mať možnosť darovať ti viac,
viac toho času čo ti môžem dať,
ale v mojom svete nie si iba ty,
a preto musím ísť.

Sú tu moria a sú tu vrchy,
ktoré by som chcel znovu vidieť.
Sú tu priatelia, ktorí ma ešte čakajú,
aby sme sa spolu zahrali.

Ref:
Niektoré lásky darúvajú
jeden pocit navždy,
chvíle, ktoré zostávajú tak
vtlačené do mysle.

Niektoré lásky ti zanechajú
jednu pieseň navždy,
slová, ktoré zostávajú tak,
v srdci ľudí.

http://www.youtube.com/watch?v=cQXigm2t9co


  Zdielaj na FaceBooku

·

 Ďalšie články od autora:Talianske texty

Se bastasse una bella canzone
Per me per sempre
Bambino nel tempo
Come vorrei
Mamma Maria
Abbandonati
Liberta

Hodnotenie článku

Priemerné hodnotenie: 3
Hlasov: 4

Dobrý

Zvoľte počet hviezdičiek:

Vynikajúci
Veľmi dobrý
Dobrý
Priemerný
Zlý

Možnosti


 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

ŠTEFAN KISS
Všetky texty, príbehy, zamyslenia, kázne, práce, preklady či programy, publikované na tejto stránke sú mojim duševným vlastníctvom, preto ich ďalšie šírenie alebo publikovanie je možné len s uvedením môjho mena ako autora alebo tohto webu ako zdroja!!!
Ste návštevníkom číslo
Powered by Copyright © UNITED-NUKE CMS. Všetky práva vyhradené.
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.05 sekúnd